Il s'agit d'une chanson enfantine chinoise très populaire qui parle d'un radis particulièrement têtu (luóbo) : https://www.youtube.com/watch?v=pcvMtXc8UYA
(2:30, commence 30 secondes après le début)
La vidéo ne comporte pas de transcription pinyin, la voici donc ci-dessous :
Bá luóbo, bá luóbo, āiyō āiyō, bá luóbo, āiyō āiyō, bá bù dòng, lǎo tàitài kuài kuài lái, kuài lái bāng wǒmen bá luóbo, bá luóbo, bá luóbo, āiyō āiyō, bá luóbo, āiyō āiyō, bá bù dòng, xiǎo gūniáng kuài kuài lái, kuài lái bāng wǒmen bá luóbo, bá luóbo, bá luóbo, āiyō āiyō, bá luóbo, āiyō āiyō, bá bù dòng, xiǎo huáng gǒu kuài kuài lái, kuài lái bāng wǒmen bá luóbo, bá luóbo, bá luóbo, āiyō āiyō, bá luóbo, āiyō āiyō, bá bù dòng, xiǎohuā māo kuài kuài lái, kuài lái bāng wǒmen bá luóbo.
Cette jolie histoire parle d'un crocodile qui va chez le dentiste. Il y a beaucoup de répétitions et une traduction anglaise (5 min).
https://www.youtube.com/watch?v=OSm-0wBui_w
Pour les élèves prêts pour une histoire plus complexe, voici un conte populaire sur un singe et un crocodile (8 min) : https://www.youtube.com/watch?v=du7HBjmlx-Y
Ce document imprimable gratuit montre aux enfants comment écrire les chiffres de 1 à 5 en chinois, une bonne révision en milieu de semaine.
https://lotuschineselearning.com/wp-content/uploads/2019/07/Chinese-writing-numbers-1-10.pdf
