Chanson d'ouverture : Tapez dans vos mains en chinois

Voici la version chinoise de « Si tu es content et que tu le sais, tape dans tes mains » (1 min 25 s, le démarrage prend environ 20 secondes) : https://www.youtube.com/watch?v=e9j9r1oQ48c

La vidéo affiche uniquement les paroles en chinois, la transcription pinyin se trouve donc ci-dessous.

Xìngfú pāishǒu gē (Si tu es heureux et que tu le sais)

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāishǒu

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāishǒu

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāishǒu ya

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāishǒu

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù duò duòjiǎo

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù duò duòjiǎo

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù duò duòjiǎo ya

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù duò duòjiǎo

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāi jiān

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāi jiān

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāi jiān ya

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāi jiān

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāishǒu

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāishǒu

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāishǒu ya

rúguǒ gǎndào xìngfú nǐ jiù pāi pāishǒu

L'heure du conte : Si tu donnes un biscuit à une souris (en chinois)

Si vous avez la version anglaise de cette histoire en chinois, lisez-la en même temps que la vidéo pour faciliter la compréhension (5 minutes).

Pour les plus grands, cette vidéo amusante présente les personnages de plusieurs animaux, dont la souris. Les personnages sont stylisés pour ressembler aux animaux eux-mêmes, et la vidéo retrace leur évolution, des formes anciennes aux formes modernes. (6 minutes) https://www.youtube.com/watch?v=xCYcL_BQn-4&t=289s

Jeu avec des aliments chinois :

De nombreux enfants aiment jouer leurs histoires préférées. Beaucoup d'histoires comme « Si tu donnes un biscuit à une souris » ou « T »la chenille qui fait des trous Des aliments factices à imprimer. Chalk Academy propose des aliments factices à imprimer avec leurs noms en chinois. Vous aurez besoin de s'abonner, Utilisez ensuite le mot de passe qu'ils vous envoient pour télécharger le Modèles d'aliments factices à imprimer en chinoisLes enfants peuvent utiliser leurs nouveaux aliments chinois factices dans leurs jeux de rôle.

 

Incrivez-vous Newsletter

Envoyée tous les deux mois pour vous tenir informé(e) des événements à venir, des annonces importantes et de la vie de l’école.
Adresse e-mail*

Horaires

  • Lundi 7am-5pm
  • Mardi 7am-5pm
  • Mercredi 7am-5pm
  • Jeudi 7am-5pm
  • Vendredi 7am-5pm
  • Samedi 9am-11am
  • Dimanche FERMÉ
© 2026 École internationale de San Antonio • Tous droits réservés.
concepteurs de sites web à New York